Statistics on ONGO Registrations and Temporary Activities in 2017

中文 English
Editor’s Note

This article was originally published by the Office of Overseas NGOs of the Ministry of Public Security, and translated into English by CDB. Some parts have been cut out from our translation. You can find the original here

1. National and regional distribution

By the 31st of December 2017, 305 overseas non-governmental organizations (ONGOs) had registered their representative offices in China. The United States, Hong Kong, Japan, South Korea and Germany are home to 71.48% of these overseas organizations.

No. Countries/Regions Number of Registered Organizations
1 United States 72
2 Hong Kong 60
3 Japan 42
4 Korea 24
5 Germany 20
6 United Kingdom 13
7 Taiwan 11
8 Switzerland 10
9 Canada 9
10 France 9
11 Netherlands 6
12 Macao 4
13 Australia 4
14 Italy 2
15 Malaysia 2
16 Belgium 2
17 India 2
18 Brazil 2
19 Singapore 1
20 Spain 1
21 Turkey 1
22 Mongolia 1
23 Russia 1
24 Denmark 1
25 United Arab Emirates 1
26 New Zealand 1
27 Madagascar 1
28 Croatia 1
29 Thailand 1
Total 305

微信图片_20180123100046The headquarters of the ONGOs are widely distributed all over the world. Most of them are located in North America (26.56%), Hong Kong, Macao & Taiwan (24.59%), Northeast Asia (21.64%) and Europe (21.64%).

1.1

 

No. Area Number of Registered Organizations
1

North America

81
2 Hong Kong, Macao & Taiwan 75
3 Northeast Asia 66
4 Europe 66
5 Others 17
Total 305

 

2. Place of registration

Out of the 305 organizations, 74.43% of them registered their representative offices in Beijing, Shanghai, Yunnan, Guangdong and Liaoning.

微信图片_20180123095515

No. Place of Registration Number of Registered Organizations
1 Beijing 106
2 Shanghai 71
3 Yunnan 19
4 Guangdong 18
5 Liaoning 13
6 Sichuan 12
7 Tianjin 8
8 Shandong 8
9 Fujian 7
10 Guangxi 5
11 Jiangsu 5
12 Gansu 4
13 Shaanxi 4
14 Hubei 4
15 Chongqing 4
16 Hunan 4
17 Heilongjiang 2
18 Zhejiang 2
19 Henan 2
20 Jiangxi 1
21 Xizang 1
22 Inner Mongolia 1
23 Guizhou 1
24 Jilin 1
25 Qinghai 1
26 Anhui 1
Total 305

2-3

3. The professional supervisory units of the ONGOs

(1) Overview

Out of the different branches of the Chinese administrative system, the five branches with the most PSUs are the departments (部门) of Commerce, Civil Affairs, Health and Family Planning, and Education, and the people’s organizations (人民团体, a form of government-run civic association). These five branches account for the PSUs in charge of 76.07% of the 305 ONGOs that registered.

No. PSU Number of Registered Organizations
1 Commerce 138
2 Civil Affairs 30
3 Heath and Family Planning 23
4 Education 23
5 People’s organizations 18
6 Forestry 10
7 Press, Publication, Radio Film and Television 9
8 Foreign Affairs and Overseas Chinese Affairs 7
9 Environmental Protection 6
10 Poverty Alleviation 5
11 Agriculture 5
12 Development and Reform 5
13 Grain 4
14 Sport 3
15 Science and Technology 3
16 Culture 2
17 Economy and Information Technology 2
18 Tourism 2
19 Transport 2
20 Others 8
Total 305

微信图片_20180123102433

 

(2) Ministerial level PSUs

75 out of 305, or 24.59%, of the ONGOs have ministerial-level PSUs. The remaining 230 ONGOs are supervised by provincial authorities. The top five PSUs at the ministerial level are the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries, the Ministry of Civil Affairs, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television, the State Forestry Administration and the National Health and Family Planning Commission, accounting for 57.33% of all ONGOs with ministerial-level PSUs.

No. PSU Number of Registered ONGOs Ratio of Ministerial-level PSUs 
1 Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries 12 92.31%
2 Ministry of Civil Affairs 11 36.67%
3 The State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television 8 88.89%
4 The State Administration of Forestry 7 70.00%
5 National Health and Family Planning Commission 5 21.74%
6 Ministry of Education 5 21.74%
7 Overseas Chinese Affairs Office of the State Council 5 83.33%
8 Ministry of Environmental Protection 5 83.33%
9 State Administration of Grain 4 100.00%
10 National Development and Reform Commission 3 60.00%
11 General Administration of Sport 2 66.67%
12 State Ethnic Affairs Commission 1 100.00%
13 Ministry of Land and Resources 1 100.00%
14 Chinese Association of International Understanding 1 100.00%
15 China National Tourism Administration 1 50.00%
16 China Disabled Person’s Federation 1 33.33%
17 State Post Bureau 1 100.00%
18 National Energy Administration 1 100.00%
19 Ministry of Housing and Urban-Rural Development 1 100.00%
Total 75

 

(3) 15 new PSUs appeared over the second half of the year

There are currently 32 administrative branches that include PSUs for ONGOs in China. The departments of commerce and civil affairs and the Health and Family Planning Commission are the most deeply involved departments. 138 ONGOs are supervised by PSUs belonging to the department of commerce. When it comes to the supervision of organizations involved in charity-like activities, then the department of civil affairs, the Health and Family Planning Commission, the department of education and the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries are the most active branches of the government, taking charge of 30, 23, 23, and 13 organizations respectively. The PSUs became more diverse in the second half of the year, with PSUs from 15 new branches including the Disabled Person’s Federation, the Economy and Information Technology Commission and the departments of culture, tourism, transport, housing and urban-rural development.

Other than that the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries, the Chinese Association for International Understanding, the State Ethnic Affairs Commission, the Ministry of Land and Resources, the Shanghai Institute for International Studies and the Shanghai’s Youth League were also added to the list of PSUs.

4. Fields of work of the registered ONGOs 

Looking at the areas in which the 305 organizations work, the five most common areas are the economy, poverty alleviation and disaster relief, education, health and environmental protection, taking up 82.62% of the total.

No. Field of Work Numbers of Registered Organizations
1 Economy 153
2 Poverty Alleviation and Disaster Relief 34
3 Education 28
4 Health 20
5 Environmental Protection 17
6 Culture 17
7 Science and Technology 4
8 Sport 3
9 Others 29
Total 305

 

微信图片_20180123095453

5. Location of activities of the representative offices

108 (35.41%) organizations have activities in the whole of China, while the others cover one or more provinces. So far, 93 of the 305 ONGOs only have activities in the province where they are located, while 212 (69.51%) cover more than one province.

微信图片_20180123095447

No. Number of Areas Covered    Number of Registered Organizations Ratio
1 National 108 35.41%
2 21-31 18 5.90%
3 11-20 33 10.82%
4 2-10 53 17.38%
5 1 93 30.49%
Total 305 100.00%

 

The 108 organizations whose activities radiate all over China are mainly registered in Beijing and Shanghai. Specifically, 55 (50.95%) registered in Beijing and 40 (37.04%) in Shanghai, together making up 87.96% of the 108 organizations.

6. ONGOs which set up more than one regional representative organization

So far, 259 ONGOs have established 305 representative offices in China. 27 own more than one representative office. The China-Britain Business Council and World Vision rank at the top of the list with six representative offices each.

7. National and regional distribution of ONGOs which have filed temporary activities in Mainland China

By December 31st 2017, there had been 487 temporary activities filed in Mainland China. 90.14% of the activities were filed by organizations from Hong Kong, the U.S, Germany, Taiwan and South Korea.

微信图片_20180123095435

No. Country/Region Number of Registered Temporary Activities
1 Hong Kong 292
2 United States 96
3 Germany 27
4 Taiwan 12
5 Korea 12
6 Japan 9
7 Macao 8
8 UK 8
9 Switzerland 4
10 Netherland 3
11 Sweden 3
12 Australia 2
13 Canada 2
14 France 2
15 United Arab Emirates 1
16 Sri Lanka 1
17 The Philippines 1
18 Malaysia 1
19 Italy 1
20 Singapore 1
21 Kuwait 1
Total 487

The figures above show that most of the temporary activities (64.07%) were filed by organizations from Hong Kong, Macao and Taiwan. 98 (20.12%) activities were filed by North American organizations.

8. Location of the Temporary Activities

59.55% of the 487 filed activities were situated in Beijing, Guangdong, Sichuan, Yunnan and Guizhou.

微信图片_20180123095511

No. Place of Registration Number of Registered Organizations
1 Beijing 98
2 Guangdong 66
3 Sichuan 45
4 Yunnan 41
5 Guizhou 40
6 Shaanxi 24
7 Gansu 23
8 Chongqing 23
9 Zhejiang 16
10 Guangxi 14
11 Shanghai 14
12 Hunan 13
13 Qinghai 13
14 Henan 10
15 Inner Mongolia 7
16 Hubei 7
17 Anhui 7
18 Ningxia 5
19 Jiangsu 5
20 Liaoning 3
21 Hebei 2
22 Jiangxi 2
23 Heilongjiang 2
24 Fujian 1
25 Xinjiang 1
26 Hainan 1
27 Tianjin 1
28 Jilin 1
29 Tibet 1
30 Shandong 1
Total 487

 

9. ONGOs with more than one temporary activity

The 487 temporary activities were held by 230 ONGOs. 59 organizations organized more than one activity, contributing to 316 activities in total, 64.89% of the total.

10. Registration of representative offices and temporary activities by month

The average number of ONGO registrations by moth was 25. The month of May witnessed the highest number with 48.

微信图片_20180123095520

Overall the record for temporary activities shows an upward trend, peaking in December with 87.

微信图片_20180123095501

重磅!境外非政府组织代表机构登记突破300家

2018-01-02 AONGOMPS 境外非政府组织在中国

一、已登记境外非政府组织代表机构所在国家或地区统计:

截止到2017年12月31日,已在境内登记的境外非政府组织代表机构共计305个,其中组织注册所在国家或地区数量排名前五位的为美国、香港、日本、韩国和德国,占总数的71.48%。

1

序号 国家或地区 注册机构数量
1 美国 72
2 香港 60
3 日本 42
4 韩国 24
5 德国 20
6 英国 13
7 台湾 11
8 瑞士 10
9 加拿大 9
10 法国 9
11 荷兰 6
12 澳门 4
13 澳大利亚 4
14 意大利 2
15 马来西亚 2
16 比利时 2
17 印度 2
18 巴西 2
19 新加坡 1
20 西班牙 1
21 土耳其 1
22 蒙古国 1
23 俄罗斯 1
24 丹麦 1
25 阿联酋 1
26 新西兰 1
27 马达加斯加 1
28 克罗地亚 1
29 泰国 1
总数 305

已登记代表机构的境外非政府组织的总部广泛分布于全球多个地区,但主要集中在北美、港澳台、东北亚和欧洲地区,其中来北美地区的组织设立代表机构数量占总量的26.56%,来自港澳台的组织设立代表机构数量占总量的24.59%,来自东北亚的组织设立代表机构数量占总量的21.64%,来自欧洲的组织设立代表机构数量占总量的21.64%。其他来自南美、非洲、澳洲等地区的境外非政府组织设立代表机构数量占机构设立总量的5.57%。

2

序号 区域 注册机构数量
1 北美 81
2 港澳台 75
3 东北亚 66
4 欧洲 66
5 其他 17
总数 305

二、已登记境外非政府组织注册地统计:

已登记的305个代表机构中,注册地数量排名前五位的为北京、上海、云南、广东和辽宁,5地共占注册地总数的74.43%。

3

4

统计详情:

序号 注册地区 注册机构数量
1 北京 106
2 上海 71
3 云南 19
4 广东 18
5 辽宁 13
6 四川 12
7 天津 8
8 山东 8
9 福建 7
10 广西 5
11 江苏 5
12 甘肃 4
13 陕西 4
14 湖北 4
15 重庆 4
16 湖南 4
17 黑龙江 2
18 浙江 2
19 河南 2
20 江西 1
21 西藏 1
22 内蒙古 1
23 贵州 1
24 吉林 1
25 青海 1
26 安徽 1
总数 305

三、已登记境外非政府组织业务主管单位统计:

1、总体统计

已登记的305个代表机构中,业务主管单位数量排名前五位的为商务部门、民政部门、卫生和计生部门、教育部门和人民团体,5部门共占总数的76.07%。

5

统计详情:

序号 业务主管单位 注册机构数量
1 商务部门 138
2 民政部门 30
3 卫生和计生部门 23
4 教育部门 23
5 人民团体 18
6 林业部门 10
7 新闻出版广电部门 9
8 外事侨务部门 7
9 环境保护部门 6
10 扶贫部门 5
11 农业部门 5
12 发改部门 5
13 粮食部门 4
14 体育部门 3
15 科技部门 3
16 文化部门 2
17 经信部门 2
18 旅游部门 2
19 交通部门 2
20 其他 8
总数 305

2、部级业务主管单位统计

已登记的305个代表机构中,其中有75个机构为部级业务主管单位,占总数的24.59%,省级业务主管单位230,占总数的75.41%,其中部级业务主管单位数量排名前五位的为中国人民对外友好协会、民政部、国家新闻出版广电总局、国家林业局和国家卫生和计划生育委员会,5单位共占部级业务主管单位总数的57.33%。

6

统计详情:

序号 业务主管单位 注册机构数量 部级业务主管单位占比
1 中国人民对外友好协会 12 92.31%
2 民政部 11 36.67%
3 国家新闻出版广电总局 8 88.89%
4 国家林业局 7 70.00%
5 国家卫生和计划生育委员会 5 21.74%
6 教育部 5 21.74%
7 国务院侨务办公室 5 83.33%
8 环境保护部 5 83.33%
9 国家粮食局 4 100.00%
10 国家发展和改革委员会 3 60.00%
11 国家体育总局 2 66.67%
12 国家民族事务委员会 1 100.00%
13 国土资源部 1 100.00%
14 中国国际交流协会 1 100.00%
15 中国国家旅游局 1 50.00%
16 中国残疾人联合会 1 33.33%
17 国家邮政局 1 100.00%
18 国家能源局 1 100.00%
19 住房和城乡建设部 1 100.00%
总数 75

3、业务主管单位下半年增加15家

目前,我国已有32个部门担任境外非政府组织代表机构的业务主管单位,其中商务部门、民政部门和卫计委担任业务主管单位的频率最高。由商务部门担任业务主管单位的代表机构有138家。而担任从事公益类活动的代表机构业务主管单位中,民政部门、卫计委、教育部门和中国人民对外友好协会主管的机构数量位居前列,分别是30家、23家、23家和13家。与上半年相比,下半年业务主管单位涉及部门类型更为多元,新增了残联、经信委、文化、旅游、交通、住房和城乡建设等15个部门。

此外,中国人民对外友好协会、国际交流协会、民族事务委员会、国土资源部、上海国际问题研究院和共青团上海市委员会六家机构是新增的业务主管单位。

四、已登记境外非政府组织业务范围统计:

已登记的305个代表机构中,业务领域及范围数量排名前五位的为经济领域、济困救灾领域、教育领域、卫生领域和环保领域,5领域共占总数的82.62%。

7

统计详情:

序号 业务领域及范围 注册机构数量
1 经济领域 153
2 济困救灾领域 34
3 教育领域 28
4 卫生领域 20
5 环保领域 17
6 文化领域 17
7 科技领域 4
8 体育领域 3
9 其他领域 29
总数 305

五、代表机构活动地域情况统计:

活动地域为全国的为108个,占比35.41%,1到31个省份的197个,占比64.59%。

8

统计详情:

序号 活动地域个数 代表机构数量 占比
1 全国 108 35.41%
2 21到31个 18 5.90%
3 11至20个 33 10.82%
4 2到10个 53 17.38%
5 1个 93 30.49%
总计: 305 100.00%

截至目前,305家代表机构中,有93家仅在本省开展活动,212家活动地域覆盖一个省以上,占代表机构总量的69.51%。其中有108家代表机构的活动地域为全国,占代表机构总量的35.41%。

108家可在全国范围内开展活动的机构的登记地域分布主要集中在北京和上海两地,其中有55家代表机构在北京登记,占活动地域为全国的机构总量的50.93%,有40家在上海登记,占总量的37.04%,两地共占总量的87.96%。

六、同一境外非政府组织在不同地区登记代表机构情况:

目前,已有259个境外非政府组织在华设立代表机构305个,其中设立1个以上代表机构的组织数量为27个,英中贸易协会和世界宣明会-中国基金有限公司登记代表机构数量最多,为6个。

七、已备案临时活动所属组织所在国家或地区统计:

截止到2017年12月31日,已在境内开展临时活动共计487项,其中组织注册所在国家或地区数量排名前五位的为香港、美国、德国、台湾和韩国,占总数的90.14%。

9

统计详情:

序号 国家或地区 注册机构数量
1 中国香港 292
2 美国 96
3 德国 27
4 中国台湾 12
5 韩国 12
6 日本 9
7 中国澳门 8
8 英国 8
9 瑞士 4
10 荷兰 3
11 瑞典 3
12 澳大利亚 2
13 加拿大 2
14 法国 2
15 沙特阿拉伯 1
16 斯里兰卡 1
17 菲律宾 1
18 马来西亚 1
19 意大利 1
20 新加坡 1
21 科威特 1
总数 487

由上表可以看出,备案临时活动的境外非政府组织的总部广泛分布于全球多个地区,但主要集中在港澳台地区,来自该地区的组织备案的活动数量占活动总量的64.07%,其中来自香港的组织备案292个临时活动,来自北美的组织则备案98个,占总量的20.12%。来自欧洲、东亚、亚洲其他地区和澳洲的境外非政府组织备案临时活动数量占临时活动总量的15.81%。

八、已备案临时活动所属组织备案地统计:

已备案的487项临时活动中,备案地数量排名前五位的为北京、广东、四川、云南和贵州,5地共占注册地总数的59.55%。

10

统计详情:

序号 注册地区 注册机构数量
1 北京 98
2 广东 66
3 四川 45
4 云南 41
5 贵州 40
6 陕西 24
7 甘肃 23
8 重庆 23
9 浙江 16
10 广西 14
11 上海 14
12 湖南 13
13 青海 13
14 河南 10
15 内蒙古 7
16 湖北 7
17 安徽 7
18 宁夏 5
19 江苏 5
20 辽宁 3
21 河北 2
22 江西 2
23 黑龙江 2
24 福建 1
25 新疆 1
26 海南 1
27 天津 1
28 吉林 1
29 西藏 1
30 山东 1
总数 487

九、同一境外非政府组织开展多个临时活动情况:

487个临时活动备案涉及230个境外非政府组织,其中同一组织开展1个以上临时活动的组织数量为59个,开展活动316项,占总活动数量的64.89%。

十、代表机构登记、临时活动备案数量月统计情况:

1至12月平均每月登记25个代表机构,5月份到达峰值48个。

代表机构设立数量月统计图:

11

临时活动备案数量总体呈现上升趋势,在12月份到达峰值,备案87项。

临时活动备案数量月统计图:

12

Translated by Li Yun (CDB)

No related content found.

Share: